En una gélida región conformada de mesetas rocosas conocidas como Imama purru vive Airuna, una intrépida joven que pertenece a la tribu de Las Jayana. Airuna desea hacer el ritual de iniciación de su comunidad, el cual le permite transformarse en una portentosa jaguar y protectora de su territorio, para de esta forma traer de vuelta a su madre que se encuentra exiliada. Sin embargo, su aspiración se ve frustrada por el espectro de un jaguar; esto sumado a su impetuosidad, falta de madurez y trabajo en equipo hacen que Ramana, la chamana líder de la comunidad, cancele su iniciación. Airuna descubre que el espectro que la persigue es el del jaguar que su mamá asesinó cuando ella tenía 4 años, alterando de este modo la armonía con los espíritus de la naturaleza, lo cual ocasionó su exilio. Airuna emprende una ardua batalla con el espectro del animal y logra liberarse de él mediante un acto de perdón, restableciendo la armonía. Este acto demuestra la madurez de Airuna, lo que le permite alcanzar su iniciación y reencontrarse con su madre.