En el Imperio Hispacial el castellano es el idioma oficial y el estandarte de la Ñ está presente en toda la galaxia. La infanta Doña Aldonza es la heredera al trono y antes de convertirse en Emperatriz quiere ser reconocida por su labor de cuidar el lenguaje. Para ello le encomienda a Don Quijote y a su fiel robot S.A.N.C.H.O. buscar el origen de las palabras.