Llega el verano y Jorgelina pareciera no encontrar a nadie para compartirlo: su hermana adolescente no quiere jugar con ella y los adultos están ocupados. Es así como decide irse al campo con su papá, donde encontrará a Mario, un chico cercano a su edad con quien Jorgelina aprenderá sobre el amor, la identidad y lo que significa crecer.