Roberto y Lalo, llegan junto a toda su familia a visitar a su abuelo que está desahuciado. Antes de morir, él les hace un encargo secreto: cuando muera, deben liberar a su querido caballo antes de que lo vendan y así asegurar que su alma sea libre junto al caballo. Los niños en secreto liberan el caballo, pero para su mala suerte Infausto, un hombre malvado, se lo roba para llevarlo a un circo. Lalo y Roberto deciden seguirlo sin importar las consecuencias.