Es una aventura mágica sobre la fuerza de la amistad y el poder de la naturaleza que traslada a la gran pantalla la particular visión del director sobre el cuento de la Sirenita. Sosuke, un niño de 5 años, rescata una 'pececita' de colores llamada Ponyo que tiene la cabeza atascada en un tarro de mermelada, en ese momento comienza una gran amistad que los ayudará a cumplir sus sueños.

En medio del mejor momento que viven los carteles de la droga en Medellín, Santiago, un ingeniero de clase media, se ve atraído por el dinero fácil que puede resolver sus problemas financieros. A través de uno de sus mejores amigos, conocerá a Gerardo, dueño de un taller de mecánica y traficante de cocaína. A partir de ese momento, la vida de Santiago dará un giro radical, su estabilidad se verá deteriorada y se convertirá en esclavo de un círculo de violencia imposible de abandonar.